2016年3月11日下午，仙林校区敬文图书馆西报告厅人头攒动、气氛热烈。首都师范大学的刘文飞教授应南京师范大学之邀前来开展有关“俄罗斯文学的东南西北”的学术讲座。本次讲座得到外院同学的积极响应，现场座无虚席。出席讲座的还有外国语学院俄语系数位教授及青年讲师。
刘文飞教授现任中国俄罗斯文学研究会会长，不仅获奖经历丰富，而且著作等身，出版著作十余部。演讲一开始，刘教授就开门见山地提出了俄罗斯文学是他的终身职业——与在场许多学生将其作为专业、兴趣截然不同，更显示出他作为俄罗斯文学专家的强大自信。在讲座上他提出了令人耳目一新的“从文学区域学的角度看待俄罗斯文学”的观点。刘教授首先从地理、文化起源等方面阐述了东西方的概念，指出了俄罗斯所处的尴尬处境，即文化自卑感。随后又更加细化，以首都莫斯科为例，指出其处于文化钟摆的正中的地位。丰富而又扎实的专业知识、严谨而又不失风趣的话语、详实而又不累赘的事例使得在场的师生目不转睛，听得津津有味。
随着演讲的深入，刘教授又指出中国之前有关俄罗斯文学的研究在地理上过于整体化。并再次以莫斯科为例，承上启下，从莫斯科的中心意识、正统的文学观念、帝国风貌出发阐述其文学特点。随后做出了三点总结，包括多侧面的、丰富的地域色彩的规律性；版块色彩是相对而言的，其界限是浮动的，这不是民族的概念，而是语言的概念即国家的分化不是文化的分化；以及从地域来看不是简单地产生不同的版块，而是应当以此丰富对俄罗斯文学的认识。对于第三点刘教授又以美国做比较，指出俄罗斯文化中城乡二元对立性的特点，从而指出文学的地理属性所凸显的问题，引起了在场听众的深刻思考。
刘文飞教授精彩的演讲激发了同学们积极思考的热情。讲座最后，现场同学竞相举手，与刘文飞教授积极互动。面对同学们的提问，刘教授一一作答，细致认真、引经据典。在回答问题时刘教授更是显示出文学研究者的严谨正直，引导学生纵观全局，深入细部，体现其作为俄罗斯文化研究者的文学素养和文化修养。演讲最后，大家对刘教授报以热烈的掌声，这场演讲拓宽和加深了人们对俄罗斯文学的理性认识，获得在场听众的广泛好评。